Eine blöde Frage vielleicht, aber nachdem ich meinen Kindern Jim Knopf vorgelesen habe, habe ich die Idee gekriegt vielleicht irgendwann mal Lummerland oder eine andere Szene aus Jim Knopf nachzubauen.
Aber: Sowas macht nur Spaß, wenn die Leute es auch kennen. Ich habe schon mal für Holländer eins der bekanntesten Amerikanischen Kinderbüchern nachgebaut (Green Eggs and Ham) und es hat sich ergeben, dass das in Holland keiner kennt, nur ich...
Jim Knopf ist in Holland auch relativ unbekannt. Wie siehts in Deutschland aus - kennen alle da Jim Knopf noch, oder haben die Deutsche das auch schon ganz vergessen?

Gruß
Thomas

mein Blog
meine Eisenbahnräder - mit funktionierendem Download

Den hatte ich bereits in Köln ausgiebig bewundert - stand schliesslich meistens in meinem Rücken

Meinen Söhnen musste ich dann erstmal erklären was das ist

Viele Grüße
Dirk - Mail

......BAUE. Baue Lummerland mit Jim Knopf, Lukas und der Wilden 13. Bin auf das Auge des Sturms gespannt. Und im übrigen werde ich mir jetzt ne originalsprachliche deutsche Version in alter Rechtschreibung organisieren und diese lesen. So wie ich es als kind auch gemacht habe. Und dann warte ich auf die Mocs von Eti aus Holland. Mach es, ich freue mich drauf.
LG Matze2903

Wenn der Vorhang fällt, sieh hinter die Kulissen - Die Bösen sind oft gut und die Guten sind gerissen
Geblendet vom Szenario erkennt man nicht - Die wahren Dramen spielen nicht im Rampenlicht

Viele Grüße

Danke euch alle für die Reaktionen... ich bemerke, dass im deutschsprachigen Raum Jim Knopf sowieso noch bekannt ist. Toll.

Wann und ob es überhaupt mal einen Lummerland geben wird von mir - keine Ahnung.

Lustig, dass ihr Jim Knopf angeblich hauptsächlich von Bearbeitungen kennt - von der Augsburger Kiste habe ich natürlich noch nie gehört. Und welches Lied meint ihr, das Technolied aus 1995? Ich kenne es eigentlich nur als Buch. O, und habe irgendwann noch mal 'n Stück von einer Fernsehversion mit Puppen gesehen vor 20 Jahren. Vielleicht war das das Puppendingsda.

Ich werde mich sowieso auf die Bilder im Buch basieren, ich nehme aber an dass die ganze Fernsehversionen usw. im Großen und Ganzen damit übereinstimmen.

Wenn ich es mal ausstelle, wird es wohl in Deutschland sein. Bei uns kennt es fast keiner.

Tach !
Bei Lummerland kommt mir eins sofort in den Sinn :
Alfons der viertel vor 12te

Grüße

Harry

Guten Abend,

ich kenne Jim Knopf als Buch und Hörspiel seit Kindertagen und halte es für eines der fantasievollsten und ehrlichsten Werke für Kinder und Jugendliche (bzw. beide Bücher, zusammen mit der Wilden Dreizehn). Meinem Fünfjährigen habe ich es vor ca. einem Jahr vorgelesen, da war er noch vier Jahre alt und hatte große Freude dran. Auch die Augsburger Puppenkiste hat beide Bücher toll inszeniert, wie hier ja schon mehrfach genannt wurde. MOCs zum Thema fände ich ganz toll.

Viele Grüße,
Robert

Hallo Eti

Ursprünglich wars das Lied der "Augsburger Puppenkiste" das dann von nem DJ "technoisiert" wurde.

Michael Ende ist auch durch Momo, Die unendliche Geschichte etc bekannt.

Ich hatte als Kind eine Hörspielplatte. Meine Frau kannte es erst als Buch.

Gruss Felix

Viele Grüße
Dirk - Mail

Hallo Dirk,

das scheint mir das Bild von Nils Körber zu sein.

Es ist wohl der Plan, der im Büro in Lummerland hängt.
Leider stimmt er nicht mit der filmischen Wirklichkeit überein.

Ich hatte den Link zur Gleisplandiskussion schon weiter oben gepostet, zu finden auf Dr. Königs Seiten. Dort gibt es ihn auch für Märklin-Gleise und die Brio-Bahn ;)

Grüße

Werner