nowi41fan
22.07.2012, 19:37

Als Antwort auf den Beitrag von BoB

Re: Guarded Inn – “Zum Donnerbalken”

Hallo Björn,
an dem Wasser muß ich mich vielleicht selbst mal versuchen, damit ich es in natura sehe.
Der Inhalt des Textes ist ja schön gemacht, nur am Sprachlichen würde ich kleine Änderungen vorschlagen.
Z.B.: Des Nächtens = Des Nachts oder Nächtens, fern ab = fernab, bewährt = bewehrt.
Anderes Beispiel: Was heißt: vor dem Herankommenden der Nacht?

Und nein, ich bin kein Deutschlehrer! Trotzdem stolpere ich durch Deinen Text und finde, daß es es ohne die Stolperer besser rüber käme. Meine Meinung.
Gruß, Andreas.



Gesamter Thread: