Hi Detlef,
wie ich ganz unten in meinem Post schon schrob:
Aber eigentlich kannst Du das Ding natürlich nennen wie Du möchtest, solange man weiß was gemeint ist....
Es war mehr als Anekdote aus meiner Jugend gemeint, und weniger als ernsthafte Kritik an Elias' Ausdrucksweise. Es ist nur leider so, daß ich wirklich
jedesmal daran denken muss, wenn jemand vom Führerhaus spricht.
Ich sag ja auch Mopped statt Einspuriges Kraftfahrzeug, Kochschinken statt Formfleischvorderschinken, Schubskarre statt Einachs-Zweihand-Dreiseitenkipper, Mausefalle statt Falle, klapp, für Kleintier, grau, beweglich (auch Bundeswehr
), oder Tempo statt Papiertaschentuch
Und mein besonderer Liebling aus den Umwelttechnik-Vorlesungen: Defäkativer Feststoffanteil anstatt Schei....
Gruß
Stephan
Evolution ist gnadenlos. Wenn wir unser Gehirn nicht gebrauchen, nimmt es uns die Natur wieder weg