[schnipp]
» Weiß jemand, ob es evtl. einen inhaltlichen Unterschied gibt?

Ich weiß nichts über die Inhalte, vermute jedoch keinen Unterschied.
Während das untere Etikett ein typisches LEGO-Label ist (mit Teileanzahl und LEGO-interner siebenstelliger Artikelnummer), sieht das obere Label eher wie ein Umverpackungs-Etikett aus.
Aber da gibt's bestimmt auch für die gleiche Verpackungsstufe Variationen, je nach Bestimmung/Verkaufskanal, für die/den die Sets gedacht sind.

Gruß,
Jan

---