Mylenium
09.08.2020, 17:45

Als Antwort auf den Beitrag von Lok24

Re: The Duke's Arboretum

Lok24 hat geschrieben:

Ein paar Sachen verwirren mich aber: warum ist denn an zwei Seiten ein "leere" Noppe übrig?



Haha, die Geheimnisse der Rückseite... --> https://www.1000steine.de...?entry=1&id=441286

Lok24 hat geschrieben:
Und die Tür, ist "The Duke" eher klein?


Nö, die ist sogar größer als 'ne Standard-LEGO-Tür. Die Proportionen sind eben einfach etwas schief, aber 16 x 16 war ja vorgegeben und in Anbetracht der Größe der Pflanzen wirkt das eben alles etwas wuchtig.

Lok24 hat geschrieben:
(und ein Arboretum ist m.E. was anderes, wir haben eins hier in fahraddtauglicher Entfernung, aber das nur am Rande)


Das Ding musste einfach einen Namen haben und Arboretum klingt einfach eleganter als Greenhouse oder ähnliches. Im amerikanischen Englisch werden beide Begriffe für botanische Gewächshäuser ohnehin teilweise gleichwertig verwendet werden. Also nicht überbewerten.


https://myleniumsbrickcorner.wordpress.com


Gesamter Thread: