Hi,
ich habe mir gerade dieses Video angesehen:
LEGOVOGEL HEIßT RÜCKWÄRTS LEGOVOGEL
Zerberus gefällt das
Hallo,
ich sage die Buchstaben immer einzeln, schließlich ist es eine Abkürzung. Oder ich sage die vollen Wörter, da die meisten meiner Bekannten/Verwandten eh mit AFOL nix anfangen können.
gruß
Andi
Ich sage im allgemeinen: Was man zusammenhängend aussprechen kann, spricht man auch zusammenhängend aus (auch wenn's da gewohnheitsmäßige Ausnahmen wie z.B. A-D-A-C gibt). Also sag ich A-foll oder englischer Äi-fol (wie fall).
Grüße,
Andreas
"Gesegnet seien jene, die nichts zu sagen haben und den Mund halten." (Oscar Wilde)
Hi Dominik,
ich spreche das so, wie mir der Schnabel gewachsen ist.
Vie leG rüße
Andreas
Wer LEGO® verfälscht oder nachmacht, oder verfälschtes oder nachgemachtes LEGO® in Umlauf bringt, wird mit MegaBloks nicht unter fünf Jahren bestraft.
Hallo Andreas,
Ich spreche es auch einfach so wie es geschrieben wird.
Afol halt.
Gruß,
Lars
Seeteddy
09.06.2012, 10:44
Als Antwort auf den Beitrag von AirTrip2010
Editiert von
Seeteddy
09.06.2012, 10:46
Hi Dominik,
für mich war die Aussprache im verlinkten Clip überraschend, ja fast schockierend: "Äi-Ef-Ou-El"
Ich ging bisher davon aus, dass es sich hierbei um eine klassische Abkürzung nach bester amerikanischer Manier handele: Man suche solange nach einer Reihe von beschreibenden Wörtern, die anschließend ein einfach auszusprechendes Kurzwort ergeben!
Bekanntestes Beispiel hierfür Laser.
Dabei fällt mir doch gleich wieder die wunderschöne Verballhornung dieser Abkürzungsmanie von Otto Waalkes ein: "Dieses Werk ist ein Biographical-Universal-Communication-Humbug, abgekürzt Buch.
Hätte man sonst nicht einfach das O in AFOL entweder kleinschreiben müssen, oder getrost weglassen können?
In Internetforen wimmelt es nur so von fehlerhaften Zitaten.
Johann Wolfgang von Goethe
Man darf nicht vergessen, der Mann im Video ist Kanadier!
Bei denen ist vieles anders, schon alleine wegen dem oft krampfhaften Versuch sich von US-Amerikanern abzugrenzen!
Ich kenne jedenfalls keinen Amerikaner, der A-F-O-L sagen würde! Das heißt auch dort grundsätzlich "Aifol"!
Grüße
Ulli