Dirk1313
21.06.2022, 08:34

Editiert von
Dirk1313
21.06.2022, 08:38

+7Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

LEGO hat eine Website „Hör niemals auf zu spielen“ eingerichtet mit verschiedenen Beiträgen von und mit AFOLs.
Unter anderem sind zwei Videos mit deutschsprachigen AFOLs dabei - das erste kennt ihr ja schon.

https://www.lego.com/de-d...rld/never-stop-playing

[image]


Viele Grüße
Dirk - Mail

[image]


Thomas52xxx , Seeteddy , doe , mcjw-s , Schwabenstein2x4 , womo , Valkon gefällt das (7 Mitglieder)


dino
21.06.2022, 12:03

Als Antwort auf den Beitrag von Dirk1313

Re: Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

Hallo Dirk,

Ausschnitte aus dem 2ten Video sind schon als Werbespot zu sehen.

Viele Grüße
Werner



Henriette
21.06.2022, 20:09

Als Antwort auf den Beitrag von Dirk1313

Re: Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

Hi

Weiter unten auf der Seite sind einige Bilder von Legofans im Kindes- und Erwachsenenalter mit Schiebetechnik.


Kann mir jemand die neben den Bildern stehenden, komischen Sätze erläutern?



"...war so nett, uns diese tollen Kinderfrisuren nachbilden zu lassen."
"Wer hat Lust auf ein Tänzchen im Saft?"
"Und Instrumente aus LEGO® Steinen zerschmettert er nur so zum Spaß."



Hatte der automatische Übersetzer einen Aussetzer? Oder was soll dieser Humbug?
lg Henriette
die ja gern lachen würde, wenn sie denn den Witz entdecken könnte



Turez
21.06.2022, 20:39

Als Antwort auf den Beitrag von Henriette

Re: Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

Henriette hat geschrieben:

Kann mir jemand die neben den Bildern stehenden, komischen Sätze erläutern?

"...war so nett, uns diese tollen Kinderfrisuren nachbilden zu lassen."
"Wer hat Lust auf ein Tänzchen im Saft?"
"Und Instrumente aus LEGO® Steinen zerschmettert er nur so zum Spaß."

Ganz oben auf der Seite gibt es noch ein drittes Video, daraus wurden die Zitate wohl entnommen. Das wird allerdings auf der Seite nicht genauer erläutert oder deutlich gemacht. Ich habe mich eben auch zuerst gefragt, was diese komischen Aussagen bedeuten sollen.

Grüße
Jonas



Henriette
21.06.2022, 22:33

Als Antwort auf den Beitrag von Turez

Re: Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

Turez hat geschrieben:


Ganz oben auf der Seite gibt es noch ein drittes Video, daraus wurden die Zitate wohl entnommen.


Oh je. Gut, dass Videos Bilder sind, die mensch fast alle auch ohne Englischkenntnisse versteht.

Aber der Tanz im Saft ist goil


Danke dir.
lg Henriette



Ralf
22.06.2022, 17:37

Als Antwort auf den Beitrag von Turez

Re: Hör niemals auf zu spielen - Videos mit deutschsprachigen AFOLs online

Moin,

Turez hat geschrieben:

Henriette hat geschrieben:
Kann mir jemand die neben den Bildern stehenden, komischen Sätze erläutern?

"...war so nett, uns diese tollen Kinderfrisuren nachbilden zu lassen."
"Wer hat Lust auf ein Tänzchen im Saft?"
"Und Instrumente aus LEGO® Steinen zerschmettert er nur so zum Spaß."

Ganz oben auf der Seite gibt es noch ein drittes Video, daraus wurden die Zitate wohl entnommen. Das wird allerdings auf der Seite nicht genauer erläutert oder deutlich gemacht. Ich habe mich eben auch zuerst gefragt, was diese komischen Aussagen bedeuten sollen.

Grüße
Jonas


Keine Zitate, nur einfache Kommentare
Die Frisuren und die Klamotten wurden dem alten Bild nachempfunden
Der Safttanz wird im Video gezeigt
Der professionelle Instrumentenbauer zerlegt seine Lego Gitarre nur zum Spaß

Gruß, Ralf