Seeteddy
18.05.2022, 19:21

Als Antwort auf den Beitrag von friccius

Editiert von
Seeteddy
18.05.2022, 19:24

Re: Waldorf & Statler

Hi Andreas,
friccius hat geschrieben:


Nein, sag nicht sowas!


bei Waldorf und Statler rechne ich nicht unbedingt mit einem Schiller-Zitat.

Erschwerend kommt noch hinzu, ich zitiere deine Durchweicht:
Dort heißt es "Der Mohr hat seine Arbeit getan, der Mohr kann gehen".

Nein, welch eine Korrektur, die eines Stoibers würdig wäre, denn Friedrich Schiller schrob:
"Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen" *

Da weiß ich wieder wozu ich meine Signatur habe!

kreative Grüße
Klaus

* = In der verschollenen thüringischen Fassung könnte der Satz natürlich auch gelautet haben:
"Där Neescher hod säine Örbäid gedohn, där Neescher gonn gähn."


In Internetforen wimmelt es nur so von fehlerhaften Zitaten.

Johann Wolfgang von Goethe


Gesamter Thread: