Hallo und willkommen hier.

Zu Vitrinen kommen sicher noch Vorschläge, wo man die machen lassen kann, aber Du müsstest dann mal schreiben wie groß ungefähr.

Viele nehmen auch Schränke mit Glastür oder machen eine Plexischeibe vor ein Regalfach.

Maßstab: guckst Du:
http://steindrucker.com/search?q=ma%C3%9Fstab
(das war einfach, weil ja der Anbieter auf Deinen Bildern draufsteht )

Anleitungen:
ich stopfe meine wenigen in einen Dokumentenhülle (mit den Stickern zusammen) und werfe die alle einfach in einen Karton.

Farben: hier zum Beispiel
https://www.1000steine.de/de/info/farbreferenz/

Steine schräg ansetzen?
Meinst Du das hier?
http://cactusbrick.org/le...nal-connection-points/

Grüße

Werner