mijasper
02.07.2006, 11:16

Shecrimbböel

Hllao zsaumemn!

Seiowt vrtesnädcilh? – Gut.
Es lgiet nmälcih weedr enie Fktuninsosöturng vor, ncoh ist enie Miapnluaiotn der
Sprcanhietslelnug minees Borwerss für deisen Bchusbtasneaalt vnraewrtoltich.
Vliehemr hbae ich, ncahedm mir ein espntrhecedner Zeiutgsnatrkiel ätelern Dutmas
in die Hdnäe gaefleln war, eeinn Tiel deeiss Bteiargs ...

... mit einem Wortmixer verändert.
Sprachwissenschaftler haben herausgefunden, dass die Reihenfolge der Buchstaben
innerhalb der einzelnen Wörter unerheblich ist für das Leseverständnis eines Textes,
sofern der erste und letzte Buchstabe eines jeden Wortes an der richtigen Stelle
verbleiben.

Ich konnte es mir einfach nicht verkneifen, einmal diese interessante Variante einer
Abseitsfalle für die Reform der deutschen Rechtschreibung ins Spiel zu bringen
(wohlwissend, dass jene eigensinnige Melange aus politischer Reformgeilheit und
sprachwissenschaftlicher Eitelkeit ohnehin bereits als Sieger das Feld verlassen hat).


Doch nun zum eigentlichen Thema: Schreibmöbel ...

[image]

[image]

[image]





Lieben Gruß
und vnreggülihecs Wtmoriexn,
Michael


Übersetzung:
Schreibmöbel --- Hallo zusammen! --- Soweit verständlich? – Gut.
Es liegt nämlich weder eine Funktionsstörung vor, noch ist eine Manipulation der
Spracheinstellung meines Browsers für diesen Buchstabensalat verantwortlich.
Vielmehr habe ich, nachdem mir ein entsprechender Zeitungsartikel älteren Datums
in die Hände gefallen war, einen Teil dieses Beitrags ...


3 vorhergehende Beiträge sind ausgeblendet

Alle anzeigen Immer alle anzeigen Beitragsbaum

dagealka
02.07.2006, 15:30

Re: Shecrimbböel

Hallo Michael,

» Sprachwissenschaftler haben herausgefunden, dass die Reihenfolge der
» Buchstaben
» innerhalb der einzelnen Wörter unerheblich ist für das Leseverständnis
» eines Textes,
» sofern der erste und letzte Buchstabe eines jeden Wortes an der richtigen
» Stelle
» verbleiben.

Ganz unerheblich ist Reihenfolge (zumindest für mich) nicht, aber trotzdem erstaunlich wie gut sich das lesen läßt.

» Doch nun zum eigentlichen Thema:

Wunderbar gelungen!

Viele Grüße aus der Uni
Daniel

PS: Ein vergnügliches was (Wtmoriexn) wünscht Du?


Diddi
02.07.2006, 15:48

Re: Shecrimbböel

Hlalo Macihel,
aus weniegn Senietn glainee Mcos zu benan fnad ich iemmr sohcn als brednesoe
Hnurrdefosuareg!
Wöhcsreundn
Gßrüe
Ddidi


Monteur
02.07.2006, 16:32

Re: Shecrimbböel

[image]



Michael

P.S. Deine Büroeinrichtung ist echt stark.


friccius
02.07.2006, 17:16

Vorzüglich

Hallo Michael,

sowohl Deine Sprachverwirrung, als auch die Schreibmöbel.

Vie leG rüße
Andreas


Mocaholic
02.07.2006, 17:48

Einmalig , welche Nuoncen sich mit Neubraun im Möbelbau erzeugen lassen - Klasse !!! (ohne Text)


ratz
02.07.2006, 22:12

wenn schon, dann nüjongsen. (ohne Text)


Hümpfch™
02.07.2006, 23:31

Hammerhart ;-) Sowohl der Text als auch die Möbel (Re: Shecrimbböel) (ohne Text)


jens
03.07.2006, 07:48

Re: Re: Shecrimbböel

» PS: Ein vergnügliches was (Wtmoriexn) wünscht Du?

"Wortmixen"... :-)


mijasper
03.07.2006, 08:57

Nix da! (Re: Einmalig , welche Nuoncen sich mit Neubraun im Möbelbau erzeugen lassen - Klasse !!!)

Hallo!


Zwar besitze auch ich mittlerweile eine Hand voll neubrauner Teilchen, doch
bislang habe ich keines (bewusst) verbaut. Entsprechend handelt es sich hier
um Scharnierplatten in Altbraun:

[image]



Das Bild zeigt eine neubraune 1x2 Platte zwischen einer jener verwandten
Scharnierplatten und einem altbraunen 1x3 Stein.
Und zugleich beweist es auch die leider zunehmend bescheidene Farbqualität
einzelner Elemente. Mittlerweile gibt es wohl kaum mehr einen Farbton, der
nicht in x-fachen Schattierungen daherkommt ...


Gruß,
Michael


mijasper
03.07.2006, 09:12

Re: Re: Shecrimbböel

Hallo Daniel!


» Ganz unerheblich ist Reihenfolge (zumindest für mich) nicht, aber trotzdem
» erstaunlich wie gut sich das lesen läßt.

Zugegeben, der Text ist nicht leicht zu verstehen.
Jenes Vertauschen der Buchstaben sollte jedoch im Allgemeinen lediglich Auswirkungen auf
die Lesegeschwindigkeit haben, abhängig unter anderem vom Ausmaß des Durcheinanders,
von der Wortwahl, dem behandelten Thema u.ä.
Diddis Text – gut gekontert, hatte ich doch tatsächlich nicht mit einer 'wortgemixten' Antwort
gerechnet! – läßt sich somit deutlich einfacher, der von Monteur gelieferte Beitrag – vielen
Dank für dies exzellente Beispiel! – sogar nahezu fließend lesen.


» PS: Ein vergnügliches was (Wtmoriexn) wünscht Du?

Ich wünschte - Jens hat es bereits entschlüsselt - vergnügliches Wortmixen.


Gruß,
Michael


2 nachfolgende Beiträge sind ausgeblendet

Alle anzeigen Immer alle anzeigen

Gesamter Thread: