Da der Menüpunkt "Chat" direkt zum Chat führt und ich nicht extra eine Einstiegsseite vorschalten möchte ist die gewünschte von außen lesbare Chat-Anwesenheitsliste über die Gemeinschaftsseite einsehbar:
http://www.1000steine.de/de/gemeinschaft/