legonaut
29.04.2011, 09:43

DOMUS PLEBIUM III

Neues vom sozialen Wohnungsbau III:

mein Polier hatte noch jede Menge der goldenen Lettern übrig die er nicht
wegwerfen wollte. Also abt er mich sie verwenden zu dürfen-ich habe dem
natürlich zugestimmt!
Dank der großartigen Hilfe in diesem Forum als auch im hiesigen Chatroom,
konnte ich viele Lateiner finden die mir tatkräftig zur Seite standen um
eine Übersetzung ins Lateinische für "sozialer Wohnungsbau III" zu finden.
An dieser Stelle nochmals DANKE für die Mühe und Hilfe !!

"Domus Plebium III" hört sich einfach eleganter an und passt besser zu meinem
Bau. Es bedeutet "Armenhaus"

Die Montagearbeiten dauerten bis tief in die Nacht an, selbst mein Polier war
nüchtern und brachte mit ruhiger Hand die güldenen Lettern an der Fassade an-
seht selbst:

[image]

[image]


[image]

[image]


jpsonics
29.04.2011, 10:04

Re: DOMUS PLEBIUM III

» selbst mein Polier war nüchtern

Bist du dir da sicher? Das "O" hängt zu tief und das "S" scheint mir auf dem Kopf zu stehen.

Aber Spaß beiseite.

Einfach großartig gebaut. Wünschte, ich hätte genug Zeit, Geduld, Steine und vor allem Geld um so etwas großes bauen zu können.


Friemelsteiner
29.04.2011, 10:36

Re: DOMUS PLEBIUM III

Hallo,

das ist mit Abstand der schönste soziale Wohnungsbau überhaupt.
Die Idee mit der lateinischen Überschrift ist cool,
allerdings finde ich, dass die Laterne zu tief hängt.
Dadurch können die Lettern nicht so gut wirken.

Mit beeindruckten Grüßen aus Friemelstein
Friemelsteiner


Dirk1313
29.04.2011, 12:11

DOMO PAUPERUM III

Ein wunderschönes MOC - besonders der Ziergiebel ist exzellent gelungen!

» Neues vom sozialen Wohnungsbau III:
»
» "Domus Plebium III" hört sich einfach eleganter an und passt besser zu
» meinem
» Bau. Es bedeutet "Armenhaus"
»
Leider stimmt das so nicht ganz. Wie schon zuvor geschrieben wure bedeutet es wohl "Häuser des Volkes".

Wenn Du noch ein paar goldene Lettern hast, kannst Du das aber nochmal "glattziehen" - ersetze den Schriftzug einfach durch das nicht weniger elegante "DOMO PAUPERUM III" - Armenhaus III

Oder lass es wie es ist


Gesamter Thread: