Hallo LLL!

Ich habe einige Posting gesehen, die sich damit beschäftigt haben, wieso und wie sich die LEGO LEGENDEN und die Orginal Sets unterscheiden. René hat mir geholfen meine englische Liste in Deutsche zu übersetzten. Hoffe die Liste ist komplett. Sollte ich etwas übersehen haben, schickt mir doch eine Email. Gruss Kate

Die Gründe für die Unterschiede der Legenden zu den Originalsets sind einfach erklärt: Um alte Sets neu aufzulegen, mussten wir eine Reihe von alten Gußformen hervorsuchen. Einige von ihnen waren zerstört oder gar nicht mehr verfügbar, so dass wir keine Möglichkeit hatten, alte Sets 1:1 neu zu produzieren. Wir beschlossen, die entsprechenden Teile so passend wie möglich zu ersetzen. Es darf nicht vergessen werden: Die Sets wurden ursprünglich vor über 20 Jahren auf den Markt gebracht, 1978-80.
Main Street #10040
 Straßenplatten: Die Fahrbahn ist breiter als die alte Version, da wir in den 90ern anfingen, breitere Autos einzuführen (Junior, Jack Stone). Das heisst auch, dass die neuen Platten eine Noppenreihe weniger auf jeder Fahrbahnseite haben und sie haben bereits die “abgerundeten” grünen Seitenstreifen.
 Die Zypresse wurde durch einen normalen Nadelbaum ersetzt
 Führungsschienen des Kranes: Die Schienen, auf denen der Kran geführt wird, wurden geändert. Ursprünglich bestand jede Schiene aus zwei langen Platten, jetzt sind es je vier halb so lange. Durch die auf der Straßenplatte fehlenden Noppen (siehe oben) musste wir auch die Bauweise der Führungsschienen auf der Platte ändern, deshalb befinden sich einige blaue Elemente mehr in der neuen Version.
 Die Frau trägt eine 92er-Paradisa-Perrücke statt dem originalen Haar.
 Die Räder des Autos sind ebenfalls neu, der Felgenaufdruck ist geändert.
 Einige bedruckte Elemente wurden geändert.

U.S.S Constellation #10021
 Vorne am Schiff ist ein neues Scharnier-Element verbaut (das schwarze aus Bauschritt 12). Die alte Version hatte ein etwas anderes Aussehen, aber dieselbe Funktion.
 Dort, wo das Seil durch die Masten geführt wird, gehört eigentlich ein Element mit Loch hin (Radelement). Jetzt wird die Öffnung einfach “gebaut” und das Seil hindurchgeführt.
 Die kleinen gelben Fenster fehlen.

Re: [B]Off-Topic: Die Ostmark liegt im Osten Rohans. Zum Wert frag mal den Sarumann (ohne Text)[/link] von Ben® am 11. Februar 2003 23:18:05:


Hallo Ben,

Ostmarken scheint es viele zu geben, am gebräuchlichsten war es wohl aber als Bezeichnung Österreichs unter den Braunen bis 1942. Da ich da noch nicht gelebt habe, weiß ich natürlich nicht, mit wieviel LEGO man sie damals hätte aufwiegen können. Aber 1942 und LEGO... DIE Ostmark kann Volker also nicht gemeint haben.

Viele Grüße, René

Re: [B]Re: Zum Wert:[/link] von Navigation am 11. Februar 2003 23:35:19:


Tach!

Bleibt aber immer noch die Frage offen, ob man für die Ostmark theoretisch LEGO hätte kaufen können...

Ich habe einen 88er Lego-Ostblockkatalog, der war auch auf deutsch, also gehe ich davon aus, daß es das Zeug wohl in einigen Delikat-Läden gab.

Ob für Ost- oder für Westmark (die es ja offiziell nicht gab), weiß ich nicht. Aber vielleicht für Rubel, Slotty, Kronen oder Forint.

In jedem Fall mit Anstehen, soviel ist sicher.

Ronald

Re: [B]Re: LEGO LEGENDEN - Unterschiede zum Orginal[/link] von Navigation am 11. Februar 2003 22:36:06:

Re: [B]Re: Off-Topic: Die Ostmark liegt im Osten Rohans. Zum Wert frag mal den Sarumann [/link] von Navigation am 11. Februar 2003 23:29:26:


>Hallo Ben,
>Ostmarken scheint es viele zu geben, am gebräuchlichsten war es wohl aber als Bezeichnung Österreichs unter den Braunen bis 1942. Da ich da noch nicht gelebt habe, weiß ich natürlich nicht, mit wieviel LEGO man sie damals hätte aufwiegen können. Aber 1942 und LEGO... DIE Ostmark kann Volker also nicht gemeint haben.
>Viele Grüße, René


Hallo Rene,

ebenfalls off-topic:
Warum hiess Oesterreich nicht bis 1945 "die Ostmark",
bzw. wie hiess es von 1942 bis 1945?
(Bin nun mal historisch interessiert :-)

Gruss,
Dirk

Re: [B]Re: Off-Topic: Die Ostmark liegt im Osten Rohans. Zum Wert frag mal den Sarumann [/link] von goldfing am 12. Februar 2003 10:47:30:


Hallo Dirk,

>bzw. wie hiess es von 1942 bis 1945?

Donau- und Alpenreichsgaue

Viele Grüße, René

Re: [B]Re: Off-Topic: Die Ostmark liegt im Osten Rohans. Zum Wert frag mal den Sarumann [/link] von Navigation am 12. Februar 2003 11:03:15:


>Hallo Dirk,
>>bzw. wie hiess es von 1942 bis 1945?
>Donau- und Alpenreichsgaue
>Viele Grüße, René


Hallo Rene,

vielen Dank fuer die umgehende Antwort!
Ist ja interessant, diese Namen habe ich
noch nie gehoert. Aber man lernt nie aus...

Gruss,
Dirk