Seeteddy
19.12.2010, 15:10

TDM Plattencover (71)

So Freunde,

hier mal ein Entwurf von mir in LDD:

[image]



Nachdem das Ganze in LDD so schwer zu lösen ist, hier eine kleine Textpassage,
die allerdings von mir übersetzt worden ist, damit es nicht zu einfach wird. :blink:

"... Ich bin ein Fels und Semmel Sinti & Roma
und ich bin an dem Lauf ... "

Viel Spaß damit!


faktorb
19.12.2010, 16:48

Re: TDM Plattencover (71)

Permalink

1000steine-Code

BBCode

HTML


Hallo Klaus, hallo LLL

ich lese deine Beiträge jetzt schon so lange.
Das hätte ich ohne Bild (da sind die Größenverhältnisse etwas verrutscht)
fast besser erkannt.

» die allerdings von mir übersetzt worden ist, damit es nicht zu einfach
» wird. :blink:
»
» "... Ich bin ein Fels und Semmel Sinti & Roma
» und ich bin an dem Lauf ... "

....I´m a Rock´n´Roll-Gypsy and i´m on the run....

von [link]http://www.amazon.de/gp/product/images/B000025OC3/ref=dp_image_0?ie=UTF8&n=290380&s=music[/link]

Helen Schneider and the Kick

Ist ja wohl der Karaoke-Party-Brüller, oder war es am Ballermann.

Teilweise, hier nicht, muß ich mich schon über die Plattensammlung
meiner Hobbyfreunde wundern, na ja über Geschmack usw.....

Rock on
Gruß Gerd


Seeteddy
19.12.2010, 19:22

Re: TDM Plattencover (71)

Hallo Gerd, LLF,

» Hallo Klaus, hallo LLL
»
» ich lese deine Beiträge jetzt schon so lange.
» Das hätte ich ohne Bild (da sind die Größenverhältnisse etwas verrutscht)
»
» fast besser erkannt.

... ich hab' die 3 Hintergrundheinis schon über 30 Nupsies zurückversetzt,
wenn's richtig hätte werden sollen, hätte ich über 100 Nupsies weg gemusst,
dann lässt sich aber die Perspektive in LDD gar nicht mehr unter Kontrolle bringen ...

»
» » die allerdings von mir übersetzt worden ist, damit es nicht zu einfach
» » wird. :blink:
» »
» » "... Ich bin ein Fels und Semmel Sinti & Roma
» » und ich bin an dem Lauf ... "
»
» ....I´m a Rock´n´Roll-Gypsy and i´m on the run....

Auf die Übersetzung war ich allerdings schon stolz! :blink:

» Helen Schneider and the Kick
»

[image]



» Ist ja wohl der Karaoke-Party-Brüller, oder war es am Ballermann.
»
» Teilweise, hier nicht, muß ich mich schon über die Plattensammlung
» meiner Hobbyfreunde wundern, na ja über Geschmack usw.....
»

Nee, gar nicht mein Geschmack - aber ich habe unter meinen über 1000 Klassik-LP
keines mit einem so markanten Cover gefunden, dass es zu erraten wäre...

Nun ja, unsere allseits begehrte Helene Schneider aus Neu York war in ihren Live-Acts
ja auch nicht nur wegen ihrer, doch recht guten, Stimme damals sehr beliebt:

Fels und Semmel Sinti&Roma


jjinspace
20.12.2010, 11:54

Re: TDM Plattencover (71)

Die Übersetzung ist ja der Brüller!

» Nee, gar nicht mein Geschmack - aber ich habe unter meinen über 1000
» Klassik-LP
» keines mit einem so markanten Cover gefunden, dass es zu erraten wäre...
Tja, Klassik-Cover sind anscheinend aussichtslos. Habe ich auch schon überlegt.
Aber die sind eher Werk-gebunden als Künstler-gebunden.
Außer einer der gefühlt Trillionen "Vier Jahreszeiten"-Cover ist mir noch nichts sinnvolles eingefallen.
Da habe ich allerdings eine wirklich schöne LP.
(Tja, liebe Kinder, was meinen Onkel Klaus und Onkel Jürgen wohl mit einer LP? )
Apropos: Gestern hörte ich bei einer Weihnachtsfeier eine Kassette!
Die klang richtig gruselig, obwohl gar nicht Halloween war.


Gesamter Thread: